文化の日を文明の日と言わないのは何故

文化と文明の違いを安岡正篤さんは、「文化とは民族の創造力」であり、「文明とはその施設外観をいう」と言っていますが、つまるところ文化はソフトウェア（人）であり、文明とはハードウェア（作品）というのがわかりやすいように思う。


したがって、文化勲章は作品を生み出した人に与えられ、作品に対しては別の表彰手段が用意されていると思えば良いのだろう。